poniedziałek, 20 lutego 2017

Słowa (nie)angielskie

Dzisiejszy wpis specjalnie dla osób zainteresowanych angielskim słownictwem. Angielski jest językiem o bardzo bogatym i zróżnicowanym słownictwie. Co jest powodem tej różnorodności?

Wiele słów używanych na co dzień przez osoby mówiące po angielsku tak naprawdę nie pochodzi z języka angielskiego. Nie jest to zaskakujące zjawisko. Języki od zawsze w naturalny sposób się przenikały.

Największy wpływ na język angielski miał język francuski, ponieważ w przeszłości był on językiem urzędowym chętnie używanym przez anglosaską arystokrację. Oczywiście, swój udział mieli w tym Normanowie, którzy najechali na Anglię w 1066 r. Jakie słowa mają francuskie pochodzenie? 

Na przykład:
table
dinner
madicine
music
marriage
judge
beef
ocean
forest
demand
choice

Jednak nie tylko język francuski wpłynął na język angielski. Znajdziemy tu również słowa germańskie, np.:
dollar
 lazy
 mate 
monkey 
paltry 
poll
 smuggle 
trade

W angielskim znajdziemy też słownictwo wywodzące się, między innymi z:
- łaciny
- języka włoskiego
- języków skandynawskich
- języka holenderskiego

KF



0 komentarze:

Prześlij komentarz